Članak 50. Uredbe (EU) 2024/1689 uvodi obveze transparentnosti: korisnik mora znati kada razgovara sa sustavom, AI sadržaj javnog interesa mora biti označen, a sintetički mediji označeni kao takvi.

Izuzetak koji se najčešće pogrešno tumači

Obveza označavanja AI sadržaja javnog interesa ne primjenjuje se kada je sadržaj prošao stvarni ljudski urednički pregled i kada za objavu odgovara osoba. Automatska provjera pravopisa, preformuliranje ili „prolazak kroz alat“ nisu ljudski pregled.

U praksi to znači da izdavač mora moći pokazati tko je provjerio činjenice, kada i na temelju kojih izvora. Ako to ne može pokazati, oznaka ostaje.

Što je dobra praksa

Vidljiv status uz tekst, datum pregleda i ime odgovorne osobe. To nije samo usklađenost — to je informacija koju čitatelj ima pravo znati i koja štiti i autora i izdavača.

Ovo je pripremljeni tekst izdanja Dnevnog deska. Tekst je sastavljen automatski iz strukturiranih podataka i objavljenih izvora. Nije pojedinačno urednički pregledan; status i izvori navedeni su uz tekst.

Izvori i provjera

  1. Uredba (EU) 2024/1689 — EUR-Lex